Franca Sozzani, Vogue Italia peatoimetaja

Franca Sozzani, Vogue Italia peatoimetaja

'Olen olnud peatoimetaja Vogue Italia 25 aastaks. Ma poleks kunagi arvanud, et teen seda tööd nii kaua, kuid mõnikord on selline elu. Kui ma esimest korda sellele ametikohale asusin, mõtlesin, et proovin seda vaid paar aastat ja siis teen midagi muud. Muudel asjadel silma peal hoidmine on põhjus, miks ma olen suutnud Vogue Italia teistmoodi kui teised ajakirjad: ma mõtlen alati kontseptsioonidele. Mul on kõrini sarnastest moelugudest. Muidugi võib teil olla üks pilt, mis on parem kui teine, või modell, mis on teisest ilusam, kuid enam-vähem on need samad tüdrukud, samad riided ja samad fotograafid. Tuleb leida midagi uut. Ja mulle meeldib seda teha piltide kaudu, eriti kuna pildid on rahvusvaheline keel, mis kõnetab kõiki. Pildid räägivad.

loodusliku päikesekaitsekreemi retsept

Fotole mõeldes meeldib mulle, kui modell on mõnel tobedal moel kummaline või kole. See muudab ta tugevamaks ja muudab pildi huvitavamaks. Muidugi on ilu erinevaid, aga kui keegi on ilus, siis ta on ilus. Ma arvan, et inimesed on huvitavamad, kui nad näevad koledad välja. Üritan pilte uude kohta viia, mis tähendab isegi vigu – mõnikord surun ma liiga kaugele. Kuid ma otsin teist ilu definitsiooni. Ma ei taha olla ainult eksperimentaalne; Ma tahan jõuda punkti. Olen inimene, kes võtab riske, mitte järgija.

Minu isiklik lähenemine ilule on põhimõtteliselt enda eest hoolitsemine. Ma ei ole väga metsik inimene – jätsin suitsetamise maha, hoolin väga oma nahast ja juustest. Ma käin peaaegu kord nädalas Torinos oma dermatoloogi Daniela Di Rella juures – ta on väga hea. Ta teeb mulle kogu keha jaoks kreeme. Olen tõesti Botoxi või mis tahes näosüstide vastu – see muudab nägu. Arvan, et kui te oma naha eest tõesti hoolitsete, vananete paremini. Vananemine on normaalne. Mu nägu näitab mu elu. Parem on vananeda väärikalt kui vananeda nende võltspõskede ja -huultega või kuni kulmudega siin . Nad võivad välja näha nagu põletusohvrid. Saan operatsioonist rohkem aru, sest olen näinud asju tehtud väga kenasti, märkamatult. Olen sellele mõelnud, aga olen õnnelik sellisena nagu olen. Ma lihtsalt hoolitsen oma naha eest, püüan mitte liiga palju päikest saada ja vannun oma dermatoloogi kreemide poolt.

Eelistan, et mu nägu näeks loomulik välja. Meik nagu jumestuskreem tundub, et see lämmataks mu nahka. Igaühe nahk on erinev, aga mulle lihtsalt ei meeldi seda kanda. Kui ma end riidesse panen, pööran rohkem tähelepanu silmadele kui nahale. Peter Lindbergh õpetas mulle, et tumedaid värve ei tohiks panna silma sisenurkadesse, vaid ainult välisnurkadesse; see teeb silmad palju ilusamaks. Selleks kasutan Make Up For Ever Crayon Kohl silmapliiats Sügav must , peaaegu nagu vari. Olen õppinud palju nippe, kuid see seisneb selles, et tuleb leida oma viis, kuidas asju teha – kõik on erinevad.

Ma kannan Benetinti põskedel iga päev, et saada veidi värvi. Leidsin selle Sephorast. Aeg-ajalt kannan seda huultel Maagiline Maroko värvimuutev huulepulk , mis on torus roheline, kuid huultel muutub roosaks. Marokos müüvad nad seda turul 1 dollari eest.

Mu juuksed on olnud lühemad ja pikemad kui praegu, aga kannan neid alati ühtemoodi. Ma pesen juukseid kaks korda nädalas, mitte kunagi föönitan. Üks sõber tegi mulle šampooni ja palsami – need pole mingi bränd – ning neis on palju vitamiine ja mineraalaineid. Suvel panen juustesse Santaliõli, et kaitsta neid päikesekahjustuste eest, kuid ma ei võitle oma loomuliku värviga. Mul on palju valgeid juukseid, aga kuna ma olen blond, ei paista need eriti välja. Kui mu juuksed palju valgemaks lähevad, võiksin kaaluda midagi ette võtma.

Ostsin just siia [Pariisi] jõudes Aesop Body Washi ja see on väga hea. Enne duši all käimist niisutan nahka argaaniaõliga. Kui paned selle peale enne pesemist, ei kuiva nahk täielikult ära – see on pärast dušši ikka pehme. Lõhna jaoks kannan Chaneli nr 5, Yves Saint Laurent'i oopiumi või Armani Privé Oranger Alhambrat. Mõnikord segan kahte kokku.

Ma tunnen stiili suhtes samamoodi nagu ilu: tahan olla mina ise. Mind ei huvita, mis on stiilis või mitte, ma ei ole moemees – olen stiiliga inimene, kes tahab oma stiili säilitada. Mulle meeldib värv, mulle meeldib klassika, millel on vingerpussi, ma armastan ehteid, kuid minu stiili on raske sõnadesse panna. Oluline on tunda end iseendana.

— nagu ITG-le öeldud

Franca Sozzani pildistas Emily Weiss Pariisis, Prantsusmaal 1. oktoobril 2013.

Back to top